朝はぐんと冷え込む日が増えてもうすぐサツマイモの収穫が始まります。

そんな矢先、食べチョクさん経由でJAとくしまより当園の商品の一つのサツマイモにおいて「鳴門金時」を商品名として使用しないよう連絡がありました。

「なると金時」が商標であり、徳島県の一部地域で生産されたものにしか使えないことは知っていましたが、それと類似した漢字表記の「鳴門金時」もダメだということです。商標登録された地域の気持ちは農業者としてはわかりますが、ナルトキントキは古く品種名としても市場に十分浸透しており解せない部分があります。

当園では消費者さんにより良い商品をお届けすべく、これまでずっと信頼できる種苗店よりわざわざ徳島県で生産された「鳴門金時の苗」(という商品)を仕入れて栽培し、「鳴門金時」として販売してきました。

しかしこのご指摘を受け
これまでと品種特性が変わるものではありませんが、商品名を「びぜん金時」に変更し、「なると金時」生産関係者並びにこれまで当園のサツマイモをお買い上げくださいましたお客様に誤解させかねない表記であったことをお詫び申しあげます。

当園の「びぜん金時」は寒暖差の大きい中山間地域で農薬・肥料を栽培期間中使わず育てていることに変わりありません。

これからもどうぞよろしくお願いします。