3月31日にご案内いたしました通り、西川農藝では搾油工房を移転いたします。

移転作業は5月上旬に開始いたします。機械・器材・資材等の移動ののち、保健所の営業許可を取得し新工房の稼働となります。新工房の稼働開始は5月25日頃を見込んでおります。

本移転に伴いまして、一時商品製造を完全に停止することとなります。商品のが欠品が生じた際、即生産して対応することが出来ないため新工房稼働までの期間に渡り欠品が生じる可能性がありますことご理解いただければと存じます。
定期的にご購入いただいているお客様におかれましては、いつもより少し早いタイミングでご注文などしていただくことで常用いただいている商品を切らすことなくご使用いただけるかと存じます。

出来るかぎり皆様にご不便をお掛けすることのないよう移転を進めてまいりますので何卒ご理解賜りますようお願いいたします。

西川農藝
代表　西川真