再出品まで少しお時間を頂きます
2021/08/10
おはようございます。

ブタとコジカの農楽園
田中です。

オリンピックも終わり、いよいよお盆の時期になりました。淡路島では直近の台風では大きな被害もなく、風のお陰か暑さも少しだけやわらいだように感じられるくらいです。

「残暑はまだまだ厳しいけれど、これで少しは働きやすくなるから、更に頑張ってトマトの収穫を!」

そう思っていたのですが……

これまでの暑さから、ここまで頑張ってきてくれていたトマトの樹に「疲れ」が見えてきました。

残念ながら、一気に収穫量が減ってしまったのです。

「悔しい……」

自分の、農業者としての至らなさを痛感させられました。

それに伴い誠に申し訳ないのですが、しばらく各種商品が「在庫切れ」状態に……もしくは、出せたとしても【ごく少量】となります。

※在庫量が少なくなるため、補充で出品しても、すぐに欠品状態となってしまう可能性がありますことをご了承ください。

私たちのトマトを楽しみに待って下さっている皆様、本当にごめんなさい。

これを何とか盛り返し、もう一度、美味しいトマトを実らせてくれるようにするのが私たちの責務です。

樹を整え、追肥をし、1日でも早く、また美味しいトマトをお届け出来るように。

「お盆休み返上で農作業を頑張ろう!」

そう決めました。

ですので、しばらくの間だけご不便をお掛けすることをどうぞお許しください。

そして、これからもブタとコジカの農楽園をどうぞよろしくお願いいたします。
Kanisan55

酷暑な日々ですもんね🍅
また美味しいトマト楽しみにしてます😊

ブタとコジカの農楽園

Kanisan55様

コメントありがとうございます。

頑張って美味しいトマトをお届け出来るようにいたします!

とら胡

自然を相手にし、荒天や酷暑の日々。生産者の方は本当に大変だと思います。いつもありがとうございます。皆さんが倒れたら大変ですから、くれぐれもお身体に気を付けてください。出荷が安定するまでは大人しくお待ちしています

Opus Nyan

ギリギリだったんですねえ。樹上完熟トマトの詰め合わせ、とても美味しく、あっという間にいただいてしまいました。

淡路も、毎日のように「危険」レベルの暑さが続いています。末長く、あの美味しいトマトをいただきたいので、休む時は休む。どうぞ、安全第一に、ご無理をなさらないでくださいね。楽しみにお待ちしています❤️

ブタとコジカの農楽園

とら胡様

温かいお言葉ありがとうございます。

体調管理しながら、1日でも早く出品出来るようにしたいと思います。

お待ち頂いている皆様のために頑張ります!

ブタとコジカの農楽園

Opus Nyan様

温かいお言葉ありがとうございます。

安全第一に!
身体を壊さないように気をつけながら、精一杯やりたいと思います!

楽しみにして頂けて光栄です。

とちちゃん

自然には勝てないですよね。購入できるようになったら、また教えてください!待ってます。

ブタとコジカの農楽園

とちちゃん様

コメントありがとうございます。
温かいお言葉もありがとうございます!

また喜んで頂けるトマトを出せるように頑張ります!

この投稿をした生産者

気になる投稿

この生産者の商品

商品一覧へ