9月2日、長崎県五島列島、対馬は未曽有の暴風に見舞われました。倒木や建物の破損、停電、断水があちこち見られます。

当園では幸い、自宅の被害は免れましたが、田畑は撃沈😭😭😭

里芋はあらゆる方向に倒れ、葉っぱも吹き飛んでいました。
収穫時期は１１月。今は光合成をして芋にデンプンを蓄える時期でしたが、葉っぱがないと、光合成できないので😭収穫は難しいかもしれません、、、

実る前の稲も横倒し、、、

販売中の生姜も茎から折れていました。

そんな中、さらに勢力が強いと報道されている台風10号が6〜7日にかけて直撃する予報。

島民は復旧と備えに四苦八苦しております。

次の台風10号が直撃したら、米も、里芋も全滅するでしょう。安納芋も収量減ると思います。

生姜も皮が固くなる11月に例年、全部掘り上げていましたが、茎や葉っぱの損傷がはげしく、11月まで持たなそう。

そこで、台風10号が去った後、【新生姜売り尽くし台風復興セール】の開催を考えています。

生姜は、新生姜としてでしたら販売できる状態ですし、根菜なので台風後1〜2週間でしたら、土中で傷まずに保てるはず！

まだ、台風10号の備えが終わってないので、頭が回っていませんが、五島こばさんち農園でお買い上げ頂いてるお客様に、このような状況である事をご理解頂きたく、お知らせ致しました。

無事を祈って頂けましたら嬉しいです😊

ご注文頂いております新生姜は本日発送致します。